gravedad

f.
1 seriousness (cualidad de grave).
2 gravity (physics).
3 severity, importance, gravity, seriousness.
* * *
gravedad
nombre femenino
1 FÍSICA gravity
2 (importancia) gravity, seriousness
fue herido de gravedad he was seriously injured
3 (seriedad) solemnity, gravity
4 (de sonido) depth
* * *
noun f.
1) gravity
2) seriousness
* * *
SF
1) (Fís) gravity

gravedad nula — zero gravity

2) (Med) seriousness

estar enfermo de gravedad — to be seriously ill

el herido evoluciona favorablemente, dentro de la gravedad — the patient is progressing well, but his condition remains serious

parece que la lesión es de poca gravedad — it seems that the injury is not serious

3) (=seriedad) seriousness
4) (=dignidad) seriousness, dignity
5) (Mús) depth
* * *
femenino
1) (Med) seriousness

la gravedad de sus lesiones — the seriousness o severity of her wounds

está herido de gravedad — he is seriously injured

2) (de situación, problema) seriousness, gravity

es un asunto de mucha gravedad — it is a very serious matter

3) (de tono, expresión) gravity, seriousness
4) (Fís) gravity
* * *
femenino
1) (Med) seriousness

la gravedad de sus lesiones — the seriousness o severity of her wounds

está herido de gravedad — he is seriously injured

2) (de situación, problema) seriousness, gravity

es un asunto de mucha gravedad — it is a very serious matter

3) (de tono, expresión) gravity, seriousness
4) (Fís) gravity
* * *
gravedad1
1 = seriousness, severity, gravity.

Ex: Each member state is allocated a fixed quota in proportion to the seriousness of its regional problems.

Ex: Exuberance and enthusiasm are proper to the young, as Quintillian remarked: 'The young should be daring and inventive and should rejoice in their inventions, even though correctiveness and severity are still to be acquired'.
Ex: The islands had been part of the British community since 1833 and the invasion was termed a matter of 'great gravity' by the Prime Minister.
* gravedad de la situación, la = seriousness of the situation, la, gravity of the situation, the.

gravedad2
2 = gravity.

Ex: Examples include terms arising from energy (force, gravity, heat), matter (molecular states, elements, compounds), earth, plants, animals, man.

* centro de gravedad = centre of gravity.
* desafiar la gravedad = defy + gravity.
* falta de gravedad = weightlessness.
* fuerza de gravedad = gravitational force.
* fuerza de la gravedad = G-force.
* fuerza de la gravedad, la = force of gravity, the.
* ley de la gravedad, la = law of gravity, the.
* teoría de la gravedad, la = theory of gravity, the.

gravedad3
3 = gravitas.

Ex: Such considerations whether invested with the gravitas assumed by LSIC whenever they address such imponderables or when issued by freebooting critics miss the mark.

* con gravedad = grimly.

* * *
gravedad
feminine
A (Med) seriousness
la gravedad de sus lesiones the seriousness o severity of her wounds
ha experimentado una leve mejoría dentro de la gravedad she has improved slightly although she is still in a serious condition o her condition is still serious
está herido de gravedad he is seriously injured
B (de una situación, un problema) seriousness, gravity
es un asunto de mucha gravedad it is a very serious matter, it is a matter of great seriousness
C (de tono, expresión) gravity, seriousness; (de carácter) seriousness
andaba con mucha gravedad she carried herself with great poise o composure
D (Fís) gravity
* * *

gravedad sustantivo femenino
1 (en general) seriousness;
está herido de gravedad he is seriously injured;

es un asunto de mucha gravedad it is a very serious matter
2 (Fís) gravity
gravedad sustantivo femenino
1 (de una situación, estado) seriousness: dentro de la gravedad del asunto puede haber esperanza, notwithstanding the seriousness of the situation, there may still be hope
2 Fís gravity: centro de gravedad, centre of gravity
fuerza de gravedad, gravitational force
3 solemnity: fue un protocolo llevado con mucha gravedad, the protocol was carried out very solemnly
'gravedad' also found in these entries:
Spanish:
leve
- ante
- extremo
- fuerza
- relativo
- sufrir
English:
centre
- G-force
- graft
- gravity
- minor
- pull
- seriousness
- severity
- bring
- gravely
- grievous
* * *
gravedad nf
1. [de lesiones, enfermedad] seriousness;
resultó herido de gravedad en el accidente he was seriously injured in the accident
2. [de situación] seriousness
3. [solemnidad] seriousness;
con gravedad seriously, gravely
4. Fís gravity;
en la nave espacial no había gravedad there was zero gravity within the spaceship
Comp
gravedad cero zero gravity
* * *
gravedad
f
1 seriousness, gravity;
herido de gravedad seriously injured
2 FÍS gravity
* * *
gravedad nf
1) : gravity
centro de gravedad: center of gravity
2) : seriousness, severity
* * *
gravedad n
1. (importancia, seriedad) seriousness
está herida de gravedad she's seriously injured
2. (en física) gravity

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • gravedad — sustantivo femenino 1. (no contable) Importancia, intensidad o extensión de un asunto, generalmente un problema: El estado del enfermo no reviste gravedad. La gravedad del asunto es extrema. 2. (no contable) Área: física Atracción entre los… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • gravedad — (Del lat. gravĭtas, ātis). 1. f. Fís. Fuerza que sobre todos los cuerpos ejerce la Tierra hacia su centro. Su valor normal (g) es 9,81 m/s2. 2. Fís. Atracción universal de los cuerpos en razón de su masa. 3. Compostura y circunspección. 4.… …   Diccionario de la lengua española

  • gravedad — Tendencia universal de atracción entre cualquier cuerpo de materia y cualquier cuerpo planetario. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • Gravedad — Para la aceleración o intensidad de la gravedad, véase Intensidad del campo gravitatorio. Para otros usos de este término, véase Grave. La gravedad, en física, es una de las cuatro interacciones fundamentales. Origina la aceleración que… …   Wikipedia Español

  • Gravedad — ► sustantivo femenino 1 FÍSICA Fuerza por la que se atraen los cuerpos con masa y que es la responsable del movimiento ordenado de los cuerpos celestes y de la caída libre de los cuerpos físicos. 2 Actitud de quien se muestra serio y reservado… …   Enciclopedia Universal

  • gravedad — s f 1 Fuerza de atracción que ejerce la masa de un cuerpo sobre otros: La acción de la gravedad de la Tierra produce la caída de los cuerpos 2 Importancia que tiene algo debido a sus posibles consecuencias molestas, peligrosas, dañinas, etc: la… …   Español en México

  • gravedad — {{#}}{{LM G19381}}{{〓}} {{SynG19878}} {{[}}gravedad{{]}} ‹gra·ve·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Importancia que algo tiene: • Este asunto es de máxima gravedad y debe resolverse cuanto antes.{{○}} {{<}}2{{>}} Seriedad y compostura en la forma… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • gravedad — (f) (Intermedio) seriedad o importancia de un asunto Ejemplos: La muerte de la víctima se debía a la gravedad de su estado. La gravedad del problema exige su resolución inmediata. Colocaciones: gravedad de la situación Sinónimos: trascendencia …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • gravedad — sustantivo femenino 1) pesantez, peso, pesadez, pesadumbre. ≠ levedad. Todos ellos son los términos más generales. Gravedad es tecnicismo de significación más abstracta. 2) seriedad, formalidad. 3) dignidad* …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • gravedad — f Fuerza de atracciуn que ejerce la masa terrestre sobre un cuerpo cercano a la superficie …   Diccionario de Construcción y Arquitectur

  • gravedad — f. Fuerza de atracción hacia el centro de la Tierra …   Diccionario Castellano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.